Chansons Inédites, by Oum Kalsoum

Chansons Inédites

by Oum Kalsoum

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Including digital booklet

Purchasable with gift card

€10 EUR or more
Record/Vinyl + Digital Album
* Record Store Day Special 2023
* CLEAR VINYL - Gatefold sleeve
* Remastered by Josh Stevenson at Otic Sound (Canada)
* Liner notes by Rabah Mezouane

* Shipping May, 22

Includes unlimited streaming of Chansons Inédites via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 4 days

€22 EUR or more
Including:

* RAÏNA RAÏ: Hagda (LP)
* CHEB KADER: El Awama (LP)
* ASMAHAN: Ya Habibi Taala Elhaani (LP)
* ETTAB: Ettab (LP)
* OUM KALSOUM: Chansons Inédites (LP)
* MATOUB LOUNÈS: Lettre Ouverte Aux…(2LP)
* FADELA: Mahlali Noum (LP)
* MALIK ADOUANE: After Raï Party, 1992-2008 (LP)
* LILI BONICHE: Trésors de la chanson Judéo-arabe (LP)
* FARID EL ATRACHE: The Early Years (LP)

+ A3 Poster
+ Official Divider
+ Exclusive buttons

ships out within 5 days

7 remaining

€199 EUR or more
Full Digital Discography

10

releases

Get all 10 Elmir Records releases available on Bandcamp and save 15%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of The Early Years, Trésors De La Chanson Judéo-Arabe, After Raï Party, 1992-2008, Mahlali Noum, Lettre Ouverte Aux... (25th Anniversary), Chansons Inédites, Ettab, Ya Habibi Taala Elhaani, and 2 more. , and , .

Purchasable with gift card

€85 EUR or more (15% OFF)

1.	T'Alet Layaly El Be'Ad 07:30	buy track
2.	Mehtar Ya Nas 05:28	buy track
3.	Ya Eshret El Mady 05:47	buy track
4.	Ya Nassim El Fagr 06:36	buy track
5.	Einy Fiha El Doumou 07:35	buy track
6.	Yally Shaghalt El Bal 05:34	buy track
7.	Saddeq We Hobbak "Min Yaqoul" 06:03	buy track
8.	Ala Eany El Hagr 05:36	buy track

about

(FR, english below)

À l’occasion du disquaire day 2023, Elmir Records est heureux de présenter la réédition du recueil des « chansons inédites » de celle que l’on appelle l’Astre de l’Orient, autant pour son magnétisme sur scène que pour sa sublime voix. Née à Tmaïe al-Zahayira (Égypte), Oum Kalsoum, aussi orthographié Oum Kalthoum (1898 ≈ 1904/1975) est considérée à l’unanimité comme la plus grande chanteuse du monde arabe dont elle modernisa la musique pendant près de cinq décennies. Produites sur disques 78 tours entre 1926 et 1936, ces œuvres courtes mais rares font parties de ses tout premiers enregistrements et contrastent avec les longues et emblématiques envolées de la diva. Une collection remasterisée et augmentée de notes biographiques rédigées par Rabah Mezouane qui invitent à la (re)découverte de ces chefs d’œuvres dans des conditions idéale.

(english)

On the occasion of the disquaire day 2023, Elmir Records is pleased to present a reissue of a collection of "unreleased songs" by the one called the Star of the East, both for her magnetism on stage and her somptuous voice. Born in Tmaïe al-Zahayira (Egypt), Oum Kalsoum, also spelled Oum Kalthoum (1898 ≈ 1904/1975) is unanimously considered the greatest singer of the Arab world, which music she modernized for nearly five decades. Produced on 78 rpm records between 1926 and 1936, these short but rare works are among her earliest recordings and contrast with the diva's long and iconic pieces. A remastered collection with biographical notes written by Rabah Mezouane that invites the listener to (re)discover these masterpieces in ideal conditions.

credits

released May 22, 2023

© & ℗ 2023 MLP MUSIC.
ELMIR RECORDS a subdivision of MLP MUSIC.

Originally released in 1982 by Sono Cairo.
Mastered by Josh Stevenson at Otic Studio (Canada)

license

about

Elmir Records Paris, France

Born from a profound desire to conserve the musical heritage of North Africa and the Middle East, Elmir Records documents and gives a fresh perspective to these musical oeuvres. It was urgent to give new life to these repertoires — still too unknown — by recalling world-famous figures and by (re)discovering more obscure artists. Just like a fennec, Elmir's ears are pricked towards the wide world. ... more

linktr.ee

contact / help

Contact Elmir Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Chansons Inédites, you may also like:

Habibi Funk 020: Orkos
by Maha

supported by 5 fans who also own “Chansons Inédites”

excellent - love it from beginning to end. Destined to become one of my favorite @Habibi_Funk releases (& that’s a high benchmark). Egypt Pop from dreamy to disco … fantastic voice & equally great band & clever arrangements. Strong melodies. This one will stay. & the fact that I think that I hear a slight Egyptian echo of the synths from Jeff Wayne’s „War of the Worlds” on “Law Affeina El Ard” only adds to the fun! Andreas Krüger
go to album
Hakam Aleena El Hawa
by Umm Kulthum - أم كلثوم

supported by 5 fans who also own “Chansons Inédites”
go to album
Les Filles de Illighadad
by Les Filles de Illighadad

supported by 5 fans who also own “Chansons Inédites”

The song „Tende“ always makes me smile. You can really hear the energy. LSD
go to album
Zamaan Ya Sukkar
by Various Artists

Unearthed latin and jazz-centric tracks that explore the nightlife of 1960s Cairo. Bandcamp New & Notable Aug 21, 2018
go to album
HOME
by Sushma Soma

featured on Bandcamp Radio May 23, 2022
go to album
Aban
by The Garifuna Collective

The traditional Belizean band is back with a new album. Bandcamp Album of the Day Sep 18, 2019
go to album
Habibi Funk 015: An eclectic selection of music from the Arab world, part 2
by Various Artists

supported by 5 fans who also own “Chansons Inédites”

Every time I was listen to this song, a smile appears on my face. lokam
go to album